「ありがとうございました」「こちら___」
Q. Which particle completes the set reply 'thank you, too'?
Translation
"Thank you very much." "Thank you, too."
Explanation
こそ emphasizes the preceding word — こちらこそ literally 'it is I who (should thank you)'. It's the fixed polite response returning thanks or apologies.