今回の失敗は、準備不足の結果と言わざるを得ない。
Q. Translate this Japanese sentence into natural English.
Natural English
We have to say that this failure was the result of insufficient preparation.
📘 The detailed grammar and nuance explanation is included in the Kindle edition Japanese Reading Training: 200 Questions.