この作品は、作者の長年の経験があってこそ生まれた。
Q. Translate this Japanese sentence into natural English.
Natural English
This work could only have been created because of the author's many years of experience.
📘 The detailed grammar and nuance explanation is included in the Kindle edition Japanese Reading Training: 200 Questions.