この結果は偶然ではなく、地道な改善を重ねた成果だ。
Q. Translate this Japanese sentence into natural English.
Natural English
This result is not accidental; it is the outcome of steady improvements.
📘 The detailed grammar and nuance explanation is included in the Kindle edition Japanese Reading Training: 200 Questions.