Japanese Reading No.174

English answers are free. Detailed explanations are in the book edition.

dense sentencesTranslationClause boundaries and focus

私たちが今考えるべきなのは、何を変えるかではなく、なぜ変えるのかだ。

Q. Translate this Japanese sentence into natural English.

Natural English

What we need to consider now is not what to change, but why to change it.

📘 The detailed grammar and nuance explanation is included in the Kindle edition Japanese Reading Training: 200 Questions.

Back to all questions →