Japanese Reading No.183

English answers are free. Detailed explanations are in the book edition.

discourse and implicationTranslationConcession, causality, and rhetorical focus

情報が十分でない以上、今すぐ結論を出すわけにはいかない。

Q. Translate this Japanese sentence into natural English.

Natural English

Given that we do not have enough information, we cannot reach a conclusion right away.

📘 The detailed grammar and nuance explanation is included in the Kindle edition Japanese Reading Training: 200 Questions.

Back to all questions →